箴言 7:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ わたしは床に美しい、しとねと、 エジプトのあや布を敷き、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ わたしは床に美しい、しとねと、エジプトのあや布を敷き、

リビングバイブル

^16-17 寝床には最高のエジプト麻の すてきなシーツを敷いて、 没薬やアロエやシナモンの香りがしみ込ませてあるの。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 寝床には敷物を敷きました エジプトの色糸で織った布を。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ エジプトから取り寄せた 麻の綺麗なシーツとベッドも用意したわ～。

聖書 口語訳

¹⁶ わたしは床に美しい、しとねと、エジプトのあや布を敷き、

箴言 7:16 相互参照

列王紀上 10:28

ソロモンが馬を輸入したのはエジプトとクエからであった。すなわち王の貿易商はクエから代価を払って受け取ってきた。

箴言 31:22

彼女は自分のために美しいしとねを作り、 亜麻布と紫布とをもってその着物とする。

箴言 7:15

それでわたしはあなたを迎えようと出て、 あなたを尋ね、あなたに会いました。

雅歌 1:16

わが愛する者よ、見よ、あなたは美しく、 まことにりっぱです。 わたしたちの床は緑、

イザヤ書 19:9

練った麻で物を造る者と、 白布を織る者は恥じる。

エゼキエル書 27:7

あなたの帆はエジプトから来るあや布であって、 あなたの旗に用いられ、 あなたのおおいはエリシャの海岸から来る 青と紫の布である。

ヨハネの黙示録 2:22

見よ、わたしはこの女を病の床に投げ入れる。この女と姦淫する者をも、悔い改めて彼女のわざから離れなければ、大きな患難の中に投げ入れる。